28 jun. 2014

CHALET INDEPENDIENTE EN TORRETA FLORIDA !






En uno de los residenciales más cercano a la ciudad y sobre una parcela de 800 m2 presentamos este magnífico chalet independiente con una superficie  en una planta de 193 m2. Tiene varias dependencias con 2 cuartos de baño, cocina, lavadero, salón comedor con chimenea y un amplio garaje cerrado de 22 m2.  La parcela goza de varios porches con barbacoa, amplias zonas ajardinadas y dispone de una piscina privada de 35 m2. El estado de la casa es fabuloso, lista para entrar a vivir sin necesidad de hacer ninguna reforma. La dejan completamente amueblada y con electrodomésticos. No pierda esta fantástica oportunidad ¡¡¡

----------------------------------------------------------------------------


In one of the most closest residentials from the city with a plot of 800 m2 we present  this magnificent detached house with a floor area of 193 m2. It has several units with 2 bathrooms, kitchen, living room with fireplace and a large garage of 22 m2. The plot has several porches with BBQ, large gardens and has a private pool of 35 m2. The condition of the house is fabulous, ready to move into without having to do any reform. The house will be left fully furnished with all appliances. Do not miss this fantastic opportunity !!

PRICE: 290.000 €














26 jun. 2014

APARTAMENTO EN LA PLAYA DEL CURA DE 3 HABITACIONES !




Presentamos este apartamento de lujo a muy pocos metros de la playa del Cura. Consta de 3 dormitorios, cocina americana, amplio salón comedor, 2 cuartos de baño completos, terraza acristalada y garaje cerrado. La calidad de los acabados son de una de las mejores constructoras de la ciudad con espectaculares entradas al edificio y jardines verticales en su interior. Además lo dejan completamente amueblado  y con electrodomésticos. Si busca algo diferente, ésta a su ocasión¡¡¡

----------------------------------------------------------------------------


We present this luxury apartment a few meters from the beach of the Priest. Comprising 3 bedrooms, kitchen, large living room, 2 bathrooms, sunroom and garage. The quality of the finishes are one of the best builders of the city with spectacular entrances to the building and vertical gardens inside. Also let it fully furnished with appliances. Looking For something different, this is your chance !

PRICE: 145.000 €














UN APARTAMENTO UNICO EN 1ª LINEA EN LA PLAYA DEL CURA !!





Este apartamento es único y cuenta con todos los lujos que pueda desear.
Se encuentra en la planta 10 de un edificio en primera línea de la playa del Cura y tiene unas vistas fenomenales al mar. El hermoso Boulevar Juan Aparicio está justamente al lado. Es una zona muy concurrida llena de  restaurantes, comercios y terraza. A muy pocos metros se encuentra en el centro de la ciudad donde podremos visitar los museos, iglesias, teatros, tiendas, etc ..
El apartamento consta de 3 dormitorios con 2 cuartos de baño con un metraje total de 95 m2 mas una terraza de 26m2. Uno de los dormitorios se ha agregado al salón para ampliar las maravillosas vistas sobre el mar.
La cocina es de diseño y está construida con materiales de primera calidad, dispone de los últimos avances tecnológicos como por ejemplo una bodega para vinos. Disfrute de un almuerzo o cena en la mesa de mármol, en sillas de cuero, aquí usted tendrá la sensación de estar en un restaurante gourmet con vistas a la costa!
El dormitorio principal ofrece un lugar agradable para el descanso y la relajación y tiene grandes armarios empotrados que van del suelo al techo.
El segundo dormitorio tiene capacidad para una única o doble cama, o ser utilizado como oficina, como es el caso actualmente.
El baño tiene una bañera equipada con una lujosa ducha, lavabo doble y un enorme espejo.
El aseo hecho con baldosas de diseño y tiene una gran encimera de mármol.
Hay una sala de lavandería junto a la cocina, con la lavadora y secadora.
Ademas dispone de una amplia piscina comunitaria con zonas de estar, un bar y una terraza con vistas al mar.

 El apartamento se vende con un trastero doble en planta sótano del edificio y hay oportunidad de comprar o alquilar un garaje. No duden en llamarnos para ir a visitar la vivienda.


PRECIO: 280.000 €














Adosado de esquina con 4 dormitorios muy soleado !




En uno de los mejores residenciales de Torrevieja con tan solo 12 años de antigüedad y a 1 km de los centros comerciales, presentamos este adosado de esquina con 4 dormitorios,  baño completo, aseo con ducha, cocina independiente con galería, salón comedor, porche, terrazas  y solárium privado. Dispone de un jardín muy frondoso con palmeras y muchas plantas. La urbanización cuenta además con piscina comunitaria, tumbonas, sombrillas y amplias zonas verdes para el relax. No lo piense más y venga a conocer esta casa, no se arrepentirá ¡¡¡¡

----------------------------------------------------------------------------


In one of the best residential areas in Torrevieja with only 12 years old houses and 1 km from the mall, we present this corner townhouse with 4 bedrooms, bathroom, shower room, kitchen with utility room, living room, porch, terrace and private solarium with 19m2 . It has a lush garden of 160m2 with palm trees and many plants. The complex also has a swimming pool, sun loungers and large green areas for relaxation. Do not hesitate and come to know this house, you will not regret visiting it.

PRICE: 130.000 €


















Nice 2 double room apartment in Playa Flamenca



Bonito apartamento de 2 habitaciones dobles en Playa Flamenca con unas vistas maravillosas sobre el mar. El estado es impecable con un salón comedor, cocina americana con galería, cuarto de baño completo y una gran terraza de 10 m2. Lo dejan completamente amueblado y con electrodomésticos y además goza de una piscina comunitaria.

----------------------------------------------------------------------------

Nice 2 double roomapartment in Playa Flamenca with wonderful views over the sea. The state is impeccable with a dining room, kitchen with utility room, bathroom and a large terrace of 10 m2. They leave fully furnished with appliances and also boasts a swimming pool.


PRICE: 82.300 €